Coating machines and plants